Ежедневные горячие новости
Получать новости на E-mail

Расскажите-ка мне в двух словах почему в английском языке времен гораздо

больше?, а мы-то мыслим только настоящим, прошлым и будущим.

не больше!у нас столькоже!просто мы выделяем тока 3 времени!а они больше

есть такое понятие — языковая картина мира. Т.е. разный язык дает народу разное видение мира и наоборот — разные народы свое понимание мира и свой опыт привносят в разные языки
Мы можем эмоциональной окраской и междометиями дать понять закончилось это действие или только в процессе, в английском языке такой возможности нет поятому существует дополнительное деление времен. Английский более легок в обращении, чем наш русский, т.к. достаточно поставить глагол в нужную форму и понятно о чем речь!
У них просто слов меньше
их на самом деле 3.которые подразделяются в свою оередь на16. но лишь по граматической форме.т.к. употребляютя по-разному в зависимости от того устная это речь или письменная,а вообще то в двух словах это не объяснить, изучением подобных вопросов занимается такая наука как теоретическая грамматика англ. языка
каждый язык уникален по-своему.
в русском языке времена передаются по-другому. например, у нас есть глаголы совершенного и несовершенного вида. кроме того, нет столь четкой структуры деления на времена.
В английском языке тоже 3 времени: настоящее (present), прошедшее (past) и будущее (future). Еще есть категория вида (то, что в русском языке выражается приставочно, типа делал — сделал), это категория перфекта (perfect) (I did — I have done). Наконец, в английском есть еще одна категория процессуальности, или продолженности (continuous), которая в русском языке не представлена. В итоге действие в английском описывается всегда с 3-х точек зрения:
время
вид
продолженность
Например: I have been working for this company for 5 years.
Это present perfect continuous, что означает, что я на данный момент (present) проработал (perfect) в этой компании 5 лет, причем рассматриваю этот процесс как непрерывный (continuous).
Глагольная форма, выражающая время действия, несовершенность и непродолженность, имело бы смысл назвать non-perfect non-continuous, но для простоты она именуется просто simple или indefinite.