Ежедневные горячие новости
Получать новости на E-mail

Помогите перевести три предложения на английский язык.

В последние дни постоянно идет дождь. Стало очень холодно. Я боюсь, что лето кончилось и наступила очень. В наших местах еще никогда не было такого холодного августа.

The rain constantly goes At the last days. Became much coldly. I am afraid that summer ended and approached the autumn. In our places else never was such cool August.

и всех делов-то в переводчик загнать
the last days permanently there is a rain. It became very cold. I am afraid, that the summer was terminated and has occurred very much. In our places still never was of such cold August.
Last days it was raining. It was cold. I’m afraid that the summer was over and the autoumn began(не уверена, что правильно написала «осень»). At the our place it had never been so cold in the август.
Last days constantly it is raining. It became very cold. I am afraid, that the summer has finished and Autumn has come. In our places still never was such cold August.
Мой вариант:
Last days it constantly rains. It got very cold. I am afraid that the summer has ended and the autumn has come. In our places it has never been so cold in August.

Совет: многие, что написали свой ответ тупо вставили текст в переводчик, ошибки видно невооруженным глазом
In closing dates constantly is becam very am afraid that a sammer ended and an autumn our plaees it yet never was such cold August