Ежедневные горячие новости
Получать новости на E-mail

Помогите перевести на английский язык плиз…

Мой любимый фильм «Эквилибриум». В главных ролях этого фильма снялись Кристиан Бейл, Шон Бин, Эмили Уотсон, Уильям Фихтнер. Режисером картины стал Курт Виммер.
Фильм о том, как ученые умудрились лишить людей всех чувств. Нет войн, нет насилия, нет музыки, нет живописи, нет любви, нет ненависти. Есть только существование, направленное на мифическое благо.Действие происходит в будущем, когда люди лишены возможности выражать какие-то эмоции, потому, что они …запрещены. Это — та цена, которую человечество платит за устранение из своей жизни войны. Теперь книги, искусство и музыка находятся вне закона. А любое чувство — уже преступление, наказуемое смертью. Для проведения в жизнь существующего правила используется принудительное применение лекарства «либриум». Правительственный агент Джон Престон борется с теми, кто нарушает правила. В один прекрасный момент он забывает принять очередную дозу лекарства и с ним происходит духовное превращение, что приводит его к противоречию с самим собой и с начальством.
Фильм действительно очень хороший: Игра актеров,захватывающий сюжет,спецэффекты.

My favourite movie is Equilibrium. Christian Bale, Sean Bean, Emily Watson, William Fichtner star in the film. The director of the film is Kurt Wimmer.
The film tell us a story how some scientists managed to diprive humains of any feelings. No wars, no violance, no music, no art, no love and no hate. There is only existence aimed at some mythical welfare. The actions take place in the far future where people are diprived of any ability to express their emotions because they are…forbidden. This is a high price the mankind has to pay for the life without wars. NOw books, art, music are outside the law. And any feelinf is a crime, the punishment for which is death. To have the existing rules fulfiled they force people to take some special medecine called «librium». The government agent John Preston fights against those who break the law. One day he forgets to take the regular dose of the medecine and it causes spiritual transformation in him which leads to the confrontation with himself and the government.
The film is good indeed: wonderful acting, a breathtaking plot and great special effects.

Мой a favourite film «Эквилибриум». In leading roles of this film have acted in film Christian Bejl, Shon Bin, Emili Watson, William Fihtner. Режисером pictures became Курт Виммер.
Film how scientists have managed to deprive of people of all feelings. There are no wars, there is no violence, there is no music, there is no painting, there is no love, there is no hatred. There is only an existence directed for the mythical blessing. Action occurs in the future when people are deprived possibility to express any emotions because they… Are forbidden. It is that price which the mankind pays for elimination from the life of war. Now books, art and music are out of the law. And any feeling — already a crime punishable by death. For carrying out during a life of an existing rule compulsory application of a medicine «либриум» is used. Governmental agent John Preston struggles with those who breaks rules. Once he forgets to accept the next dose of a medicine and to it there is a spiritual transformation that leads to its contradiction with itself and with the heads.
Film really very good: Game of actors, a fascinating plot, special effects.
My favourite film «Ekvilibrium». In leading roles of this film have acted in film Christian Bejl, Shon Bin, Emili Watson, William Fihtner. Режисером pictures there was Kurt Vimmer. A film how scientists have managed to deprive of people of all feelings. There are no wars, there is no violence, there is no music, there is no painting, there is no love, there is no hatred. There is only an existence directed for the mythical blessing. Action occurs in the future when people are deprived possibility to express any emotions because they… Are forbidden. It is that price which the mankind pays for elimination from the life of war. Now books, art and music are out of the law. And any feeling — already a crime punishable by death. For carrying out in a life of an existing rule compulsory application of a medicine «либриум» is used. The governmental agent John Preston struggles with those who breaks rules. Once he forgets to accept the next dose of a medicine and to it there is a spiritual transformation that leads to its contradiction with itself and with the heads. A film really very good: Game of actors, a fascinating plot, special effects.
нумею где живу
My favorite movie is «Equilibrium.» In the lead roles in this movie act Christian Bale, Sean Bean, Emily Watson, William Fihtner. The director is Kurt Wimmer. This film is about scientists who’ve managed to deprive the people of all the senses. No wars, no violence, no music, no painting, no love, no hatred. There is only existence, aimed at the mythical blago.
The story occurs in the future, when people are denied the opportunity to express any emotions, because they …are prohibited.
This is the price that humanity pays for the removal from his life of war. Now, books, art and music were outlawed. And any sense — is already a crime, punishable by death.
To enforce the existing rule a medicine,named librium is enforcement. Government agent John Preston fights with those who violate the rules. At one time he forgets to take the next dose of the medication, with a result: spiritual transformation that leads him to a contradiction with itself and with superiors.
The film is actually very good: The game cast, gripping plot, special effects.

Английский,если честно,сама ненавижу,но постаралась сделать как смогла…
My favourite film «Ekvilibrium». In leading roles of this film have acted in film Christian Bejl, Shon Bin, Emili Watson, William Fihtner. Режисером pictures there was Kurt Vimmer. A film how scientists have managed to deprive of people of all feelings. There are no wars, there is no violence, there is no music, there is no painting, there is no love, there is no hatred. There is only an existence directed for the mythical blessing. Action occurs in the future when people are deprived possibility to express any emotions because they… Are forbidden. It is that price which the mankind pays for elimination from the life of war. Now books, art and music are out of the law. And any feeling — already a crime punishable by death. For carrying out in a life of an existing rule compulsory application of a medicine «либриум» is used. The governmental agent John Preston struggles with those who breaks rules. Once he forgets to accept the next dose of a medicine and to it there is a spiritual transformation that leads to its contradiction with itself and with the heads. A film really very good: Game of actors, a fascinating plot, special effects.
My favourite movie is ‘Equilibrium’, starring Сhristian Bale, Sean Bean, Emily Watson, William Fichtner and directed by Kurt Wimmer. It tells about a group of scientists who somehow manage to deprive people of all their emotions, resulting in wars, violence, music, art, love, and hatred being completely suppressed. Existence for the sake of some ephemeral good is the only thing allowed. The action is set in the future, with people unable to express their feelings for fear of being prosecuted. This is the price the mankind pays to eliminate global warfare. Thus, books, art and music are illegal and any emotion in itself is punishable by death. To support the regime, people are forced to take a special drug called ‘Librium’. The government agent John Preston is responsible for destoying those who break the rules. Once, he misses a doze of the drug and suddenly begins to FEEL, which leads him to challenge both himself and his bosses.
In fact, the movie is awesome due to excellent acting, a breathtaking plot and quality special effects.