Ежедневные горячие новости
Получать новости на E-mail

Помогите найти ошибки в тексте. английский язык.

По-моему ошибок нет,но точно не знаю.

Я проверила ошибок не нашла..
Умница! если ошибки и есть,то они тщательно скрыты.=)
travelling-traveling
misunderstanding between — так будет лучше
when they need atention — so не надо
дальше лень читать, нормальный текст не парься

то что тебе исправили на счёт travelling не слушай, там должно быть 2 л и они там есть
misunderstanding between — так будет лучше
when they need atention — so не надо
дальше лень читать, нормальный текст не парься
travelling-traveling
то что тебе исправили на счёт travelling не слушай, там должно быть 2 л и они там есть
Ошибок куча:
Often, their pension is VERY low.
The most part of pensioners HAS a lack of money. (т.к. большпая часть — ед.ч.)
That’s why some of the pensioners are TO continue their working after the retirement. (в знач. — вынуждены)
When they so need attention, they are losing friends and spouses with every year. (предложение не слишком корректно выражено… я не понимаю смысла)
Не «lineless» — а «lonely»
They feel VERY LONELY without friends.
Sometimes they suffer FROM the fear of death. (страдают от)
I think it influenceS MUCH on a psychology.
On other side.
She is not retired yet.
buy EVERYTHING, what she wants.
because of HER illNESS
But she doesn’t LIVE in a home for elderly people.
She lives with us and we can provide HER WITH our help.
problems with (Без «а», т.к. Здоровье — неисчисляемое!) health

Вполне возможно, что ошибок больше…
…are continue their working …continue (or: are to continue)

…misunderstands of old age and the former generations …misunderstanding between the old and the new generations.

When they so need …While they need much attention they …

…they feel themselves so lineless… they feel so lonely …

…they suffer the fear of death… they are in fear of death.

…it is have a big influence on a psychology. ..it has a strong influence on their psychology.

Дальше читать нет времени. Весь текст понятен, но есть много мелких погрешностей.

Полагаю,вот
1. As we know the reеirement for ( думаю, все-таки «for») old people is possible at the age of 55 for women and at 65 for men.
2/ The most part of pensioners lack money
3/ pensioners continue working having retired on a pension
4) burden on ( предлог)
4)misunderstandings between
5)Year after year, at the time they need attention so much, they lose friends and sposes
6) feel lonely
7) suffer from
8) has influence on psychology( 3 лицо ед число, неисчисляемое сущ.), influences/impacts psychology
9) выражение: On the one hand, on the other hand — с одной стороны/с другой стороны
10) She is not in retirement yet
11)her own 3-room flat
12) meet her ( имеется ввиду навещаем?, если да, то visit her)
13) lives a boring life
i14)interesting and ( если под DIFFERENT» имеется в виду яркая, разнообразная? , то может bright)enough
15) because of illness/ because she is ill
16) может быть вместь «attention» лучше «care»-забота?
17) When she was young she took part ( констатация факта в прошлом)
18) the Second World War
19 She does not live ( P. Simple)
20 provide her with our help ( предлог)
21) problems with health ( без артикля)
По-моему, все.