Ежедневные горячие новости
Получать новости на E-mail

Помогает ли просмотр фильмов в оригинале с русскими субтитрами изучению английского языка?

Как еще можно эффективно выучить английский подручными средствами?

В какой-то мере, но лучше чередовать «с» и «без» субтитров))) Я так Ошо смотрел, он медленно и четко говорит)
лучше смотреть не русские субтитры, а английские.
помогают также аудио уроки и тому подобное
Если погружаешься в фильм целиком, в кинотеатре, например- к концу начинаешь понимать любой фильм и без субтитров. А развалившись перед ТВ с едой, постоянно отвлекаясь — КПД будет менее 1 процента. Помогает все, если есть достаточная стимуляция. Если учить «просто так, ни для чего» — то эффективность будет низкая, независимо от метода. Найди причину, зачем тебе нужен язык.
На крайняк, чтобы «Эцелоп не имел право бить по ночам!» Или хотя бы чтобы материться на английском круче ниггеров, но СТИМУЛ ДОЛЖЕН БЫТЬ!
И лучше найти уже знакомый фильм, где хорошо знаешь реплики на русском, тогда гораздо легче — мозг переводит почти автоматически.
Советую смотреть фильмы на английском сначала с английскими субтитрами , а зетем вообще без субтитров — главное чтобы фильм нравился — это быстро надоедает
фильмы НА АНГЛИЙСКОМ без регистрации