Ежедневные горячие новости
Получать новости на E-mail

Опять английский!помогите с переводом сочинения,пож-та!кто сможет?

Здравствуйте!
Меня заинтересовал именно этот университет потому что, я хочу стать юристом и знаю,что у вас работают «сильные» преподаватели.Я хочу стать профессионалом в своём деле и отношение преподавателей к науке и к студентам для меня имеет большое значение.
Школу я закончила нормально.Мой средний бал 8,76. Поведение в дипломе у меня на оценку 9.Я была старостой в классе.Я ответственный человек,за это ученики меня уважали.Я находила общий язык со всеми учителями.Иногда бывали ссоры,но я человек справедливый и старалась всё уладить как можно быстрее, в зависимости от ситуации.
Я хочу попросить вас,чтобы вы мне ответили как можно быстрее и дали информацию о других факультетах,которые есть в вашем университете!Заранее вам благодарна!Буду очень рада,если поступлю в ваш университет!

Hello!
I was interested ON this university because I want to be a lawyer and I know also that «strong» and strict teachers working at this university. I want to be a professional in the business. The relation of teachers to the science and to the students are very important for me.
I have finished MY HIGH school veru well. My average SCORE IS 8,76, which is meen above average.
MY behaviour in the diploma is above average too, such as 9. I was the leader of the class. I’m responsible person, that is why students were respected me. I was nice with all teachers at school, so they liked me a lot. Ones in a while argues and scandals was happend, but I’m fair and honest person and I was tried to set all as soon as possible, no metter of the situation.
Please, answer me as soon as possible and give me the information on other faculties which are available at your university! Thank you for your attention and time. I will be very happy to be the student of your university!

Как это ни звучало бы странно но перевод правельный)))