Ежедневные горячие новости
Получать новости на E-mail

Люди,владеющие английским языком,,пожалуйста, переведите на русский или украинский язык этот тексь.буду очень благодарна

Иногда я думаю что бедная Кэти,провела всю свою жизнь соревнуясь со мной.
Она была очень тихим и стеснительным ребенком,в то время как
я была очень разговорчивой-я была несносной!я не была заинтересована в учебе,все чего я хотела, это ходить по вечеринкам,а Кэти бывало рассказывала моим родителям.Я была несносна по отношению к ней-было время я ее била.Я завидовала Кэти еще потому что она была привлекательней чем я.Но
она всегда защищала меня, в то время как другие критиковали,и порой казалось что старшей
сестрой является она,а младшей я.Не смотря на то что мы были полными противоложностями,
мы были очень близки и часто хорошо проводили время.До сих пор хорошо его проводим.
Я думаю я пострадала от того что мой отец бросил нас,когда мы были еще маленькими,но Кэти помогла мне понять,что папа любил нас,но как то иначе.Она так же научила меня тому что я не могу обвинять
других в своих проблемах,я должна разбираться с ними сама.

какой текст? Где?
Блин, глаза сломать можно, пока прочитаешь.. Даже и напрягаться не буду, мне мое зрение дороже…
Простите, но тут все глаза в кучу сойдутся пока это прочитаешь. Переводить не буду, извините.
Вы сначала текст выкладивайте в нормальном размере,а потом просите перевод.
Иногда мне кажется, что бедная Кэти всю жизнь положила на соревнование со мной. Она была тихим и стеснительным ребенком, тогда когда я была ужасной болтушкой! Я не интересовалась учебой, все, чего я хотела — бегать на вечеринки, а Кэти говорила моим родителям. Поэтому я относилась к ней ужасно — я кусала ее.
Я также завидовала Кэти потому, что она была намного привлекательнее меня. Но она всегда защищала меня, если другие критиковали меня, и иногда казалось, что она — моя старшая сестра.

ииииииии таааак дааалеее. Примитив. Скучно мне переводить.