Ежедневные горячие новости
Получать новости на E-mail

Как у вас с английским?

Свободно ли вы говорите В чем большая сложность грамматика, фонетика, лексика?

говорю свободно, работаю профессиональной переводчицей, живу в стране где все говорят по-английски

А никак вообще.
Ну на пальцах смогу объясниться.
6 лет учу и не как выучить не могу,говорю то свободно,но не понимаю о чем)))))
я говорю не ахти как, но несколько раз была возможнось поговорить с реальными англичанами, которые по-русски ваще не ля-ля, это не токо, но и реально помогает=)
я отлично знаю английский ,но всё равно сложность вся только в грамматике
Вполне свободно,но,как известно нет предела совершенству. Грамматика- всё-таки основа языка,наверное это главное.
Никак, а в чем проблема? Когда надо пользуюсь переводчиком.
Говорю плохо, но понимаю большую часть информации (на слух или когда читаю). Проблема для меня — это, в большей степени, грамматика, в меньшей-лексика. Произношение неплохое.
говорю хорошем уровне, но пока еще не свободно.большую сложность вызывает грамматика.кстати, недавно сдала IELTS — посмотрим какие будут результаты))
Школьно-Армейский курс! Как ни СТРАННО, за бугром меня понимают!
Свободно говорю и читаю/пишу: 5 лет (Иняз) Педунивера в России + Степень МА в Хайфе.
Фонетика- чепуха, при хор.способностях чик-чак научишься,
грамматика посложнее, надо практиковаться и все придет..
ну а лексику приходится ВСЮ жизнь пополнять..))