Ежедневные горячие новости
Получать новости на E-mail

Английский язык (тема «здоровье»)

Малокровие было установлено в результате анализа, сделанного мной самим.
Трудный пациент
Вызов
Случай (о болезни)
Я сделал ему кардиограмму
Коронарная артерия

Anemia was diagnosed as a result of analysis made by me
A difficult patient
A call (calling a doctor)
A case of the disease (я нашёл ещё morbid event, но это, скорее случай болезни, заболевания, так что, лучше первое)
I made him a cardiogram
Coronary artery

I took his cardiogram это я снял ему кардиограмму. Считаю, что, поскольку в русском это синонимы, то да.
Насчёт аппендицита можно, я думаю, an acute exacerbation of appendicitis или an accute attack of appendicitis

Anemia was found in the analysis made by me.
Difficult patient
Call
Case (the disease)
I made him a cardiogram
Coronary artery