Ежедневные горячие новости
Получать новости на E-mail

Английский язык, текст очень легкий, помогите перевести

год назад я училась в другой школе. потом я перешла в эту школу, потому что здесь изучают два иностранных языка-английский и французский. Я понимаю, что мне придется работать больше: каждый день учить новые слова, читать книги на обоих языках, учить наизусть стихи, писать контрольные работы. Если я буду читься хорошо, то смогу поехать по обмену в какую-нибудь англоговорящую или франкоговорящую страну.

A year ago I studied in another school. Thenn i changed schools and came to this one as they study two languages here — english and french. i realise i’ll have to work harder: to learn new words every day, read books in both languages, memorise poems, write tests. If i study well i’ll be able to go to any english or french-speaking country as an exchage student.

a year ago I went to other school. then I passed to this school, because here study two foreign Language-English and French. I understand that I will have to work anymore: every day to teach new words, read books on both languages, to learn verses by heart, to write control works. If I will be chit’sya well, able to depart on an exchange in some english-speaking or frankogovoryaschuyu country.
если будете и дальше просить переводить учебные тексты, то в англоговорящую страну по обмену вы точно не поедете 🙂